د IMDG کوډ 40-20 نسخه (2021) تعدیل چې ممکن په اختیاري توګه د 1 جنوري 2021 څخه د 2022 د جون تر لازمي کیدو پورې وکارول شي.

د یادښت په دې تمدید شوي انتقالي دوره کې د 39-18 تعدیل (2018) کارول دوام لري.

د تعدیل 40-20 بدلونونه د ماډل مقرراتو سره همغږي شوي، 21مه نسخه. لاندې د بیټرۍ پورې اړوند بدلونونو لنډ لنډیز دی:

نهم ټولګي

• 2.9.2.2- د لیتیم بیټرۍ لاندې، د ملګرو ملتونو 3536 لپاره ننوتل د لیتیم آئن بیټرۍ یا د لیتیم فلزي بیټرۍ په پای کې داخل شوي؛ د "نور مادې یا مقالې چې د ټرانسپورټ پرمهال خطر وړاندې کوي ..." لاندې، د ملګرو ملتونو 3363 لپاره بدیل PSN، په مقالو کې خطرناک توکي، اضافه شوي؛ په حواله شوي مادې او مادې باندې د کوډ د پلي کیدو په اړه مخکیني فوټ نوټونه هم لرې شوي.

3.3- ځانګړي احکام

• SP 390-- د تطبیق وړ اړتیاوې کله چې په کڅوړه کې د لیتیم بیټرۍ ترکیب شامل وي چې په تجهیزاتو کې شتون لري او د لیتیم بیټرۍ چې د تجهیزاتو سره بسته شوي وي.

څلورمه برخه: د بسته بندۍ او ټانک شرایط

• P622د ملګرو ملتونو د 3549 کثافاتو لپاره غوښتنه کول چې د کثافاتو لپاره لیږدول شوي.
• P801د ملګرو ملتونو 2794، 2795 او 3028 بیټریو ته تطبیق کول بدل شوي.

پنځمه برخه: د بار وړلو طرزالعملونه

• 5.2.1.10.2- د لیتیم بیټرۍ نښه لپاره د اندازې مشخصات تعدیل شوي او یو څه کم شوي او اوس په مربع شکل کې کیدی شي. (100*100mm/100*70mm)
• په 5.3.2.1.1 کې،نه بسته شوی SCO-III اوس په سامان کې د ملګرو ملتونو شمیره ښودلو اړتیاو کې شامل شوی.

د اسنادو په اړه، هغه معلومات چې د خطرناکو توکو توضیحاتو برخه کې PSN بشپړوي، 5.4.1.4.3، تعدیل شوي. لومړی، فرعي پیراګراف .6 اوس په ځانګړې توګه تازه شوی

فرعي خطرونو ته هم اشاره کوي، او د عضوي پیرو اکسایدونو لپاره له دې څخه معافیت لرې کیږي.

دلته یو نوی فرعي پراګراف شتون لري چې اړتیا لري کله چې لیتیم حجرې یا بیټرۍ د ځانګړي احکام 376 یا ځانګړي احکام 377 لاندې د لیږد لپاره وړاندیز کیږي ، "خراب شوي / خراب شوي" ، "د ضایع کیدو لپاره لیتیم بیټرۍ" یا "د بیا رغونې لپاره لیتیم بیټرۍ" باید وي. د خطرناکو توکو لیږد سند کې اشاره شوې.

• 5.5.4یو نوی 5.5.4 شتون لري چې په تجهیزاتو کې د خطرناکو توکو لپاره د IMDG کوډ د احکامو پلي کیدو پورې اړه لري یا د ټرانسپورټ پرمهال د کارولو لپاره ټاکل شوي د بیلګې په توګه د لیتیم بیټرۍ ، د تیلو سیل کارتریجونه چې په تجهیزاتو کې شامل دي لکه د ډیټا لوګرز او د کارګو تعقیب وسیلې چې ورسره تړل شوي یا په کڅوړو کې ایښودل شوي وغيره

د نورمال تعدیلاتو په پرتله لږ سرلیک بدلونونه چې د کورونویرس ناروغۍ له امله د IMO غونډو باندې لګول شوي محدودیتونو پایله ده ، د عادي کاري اجنډا اغیزه کوي. او وروستی بشپړ نسخه لاهم

ناخبره، که څه هم موږ به تاسو ته نور تفصیل درکړو کله چې موږ وروستۍ نسخه ترلاسه کړو.